Los he usado varias veces para pasear y observar aves y me están gustando mucho. La imagen es clara, la identificación es rápida y poder guardar alguna foto sin tener que llevar una cámara aparte es muy cómodo.

Al final eso es lo que más me gusta: cojo los prismáticos y salgo, sin pensar demasiado en qué más tengo que llevar.

J’utilise les Solvia depuis quelques semaines maintenant, principalement pendant mes balades le week-end, et je dois dire que je les emmène beaucoup plus souvent que prévu.

Ce que j’apprécie le plus, c’est de pouvoir rester concentrée sur ce que j’observe. Avant, dès que je voyais un oiseau que je ne connaissais pas, je finissais presque toujours par sortir mon téléphone pour essayer de trouver l’espèce. Ici, je peux faire l’identification directement et continuer à observer sans trop interrompre le moment.

J’aime aussi beaucoup pouvoir prendre une photo rapidement. Évidemment, je ne m’attends pas à la qualité d’un appareil photo dédié, mais pour garder une trace d’une observation ou retrouver une espèce plus tard, c’est largement suffisant pour moi.

Il m’a fallu un petit moment pour m’habituer à l’écran et aux différentes commandes, car je n’avais utilisé que des jumelles classiques auparavant. Après deux ou trois sorties, ça devient assez naturel. Pour l’instant, j’en suis vraiment contente.

Una funzione che pensavo avrei usato poco, ma che alla fine mi piace molto, è la visualizzazione sul telefono. Quando esco con mia moglie è molto più semplice mostrarle quello che sto osservando invece di passare cinque minuti a dire “più a sinistra, sul secondo ramo”. 😄

Per il resto li uso principalmente come normali binocoli. L’immagine è nitida e le funzioni extra non danno la sensazione di avere continuamente a che fare con un dispositivo elettronico. Le uso quando servono e poi torno semplicemente a osservare.

Anche il riconoscimento degli uccelli è stato utile, soprattutto con specie che vedo meno spesso. Non è qualcosa di cui sentivo necessariamente il bisogno prima di provarlo, ma adesso mi dispiacerebbe non averlo.

Estou a usar o Solvia há algumas semanas e, no geral, estou mesmo impressionado. A combinação de binóculos, câmara e identificação de aves num só aparelho é algo bastante diferente do que estava habituado a usar.

A identificação funciona muito bem na maioria das vezes e tornou os meus passeios muito mais interessantes, principalmente quando encontro uma espécie que não conheço. A única coisa que gostava de ver melhorada é poder fazer a identificação diretamente enquanto estou a observar, sem ter de tirar primeiro uma fotografia. É um pequeno ponto, mas faria a experiência ainda mais fluida.

Dito isto, nota-se que é um produto que ainda está a evoluir e estou bastante curioso para ver o que vem nas próximas atualizações. Mesmo no estado atual, é um produto bastante único e não conheço muitos outros que ofereçam esta combinação de funções tão bem.

I brought the Solvia 8x32 with me on a weekend hike mostly because I wanted to see how practical it would be outside of a quick backyard test. I honestly expected to use it like a normal pair of binoculars and maybe try the smart features once or twice, but I ended up using them quite a lot.

The part I like most was not having to keep switching between binoculars and my phone. Usually when I see a bird I don’t recognize, I look through the binoculars, try to remember the details, put them down, search for the bird on the phone, and by that point it has usually moved. With the Solvia, the whole process felt much less interrupted. I could stay focused on what I was looking at and check the identification without completely losing the moment.

I also used the camera more than I thought I would. For me it was more about being able to save a quick photo of something interesting so I could look at it again later. On a hike, that was actually really convenient because I didn’t want to carry extra camera gear.

There was a little bit of a learning curve at first. I’m used to regular binoculars, so having a screen and extra controls felt slightly strange for the first outing. What surprised me most is that it didn’t make the experience feel more distracting. I was still spending most of my time looking through the binoculars and enjoying the trail. The extra features were just there when I needed help identifying something or wanted to save what I saw.